В Баку прошла презентация романа генсека ТЮРКСОЙ Султана Раева, изданного на азербайджанском языке (ФОТО)
БАКУ /Trend Life/ - В клубе "Натaван" Союза писателей Азербайджана в рамках проекта "Литература тюркских народов" состоялась презентация романа "Сумасшедший дом" народного писателя Кыргызстана, генерального секретаря ТЮРКСОЙ Султана Раева, изданного на азербайджанском языке, сообщает Trend Life.
Книга издана в издательстве "ХАН" в элегантном оформлении в серии "Онлар". Переводчик книги с турецкого языка - Айсель Огуз, редакторы – писатель-публицист Юнус Огуз и писатель Варис.
Над произведением известный кыргызский писатель Султан Раев работал на протяжении двадцати лет. Роман (в оригинале - "Кара", на кыргызском - "Душевное наказание") в 2013 году был назван лучшим произведением года в Кыргызстане, с 2014 года был переведен на языки мира и завоевал самые высокие международные литературные награды в Турции, России, Великобритании, Казахстане, Венгрии и других странах.
"Я очень рад, что впервые в моей творческой деятели произведение переведено на азербайджанский язык. Выражаю признательность всем участникам проекта. Для меня азербайджанский язык – это великий язык тюркского мира, и отрадно, что на этом языке издан мой роман. Произведение повествует о судьбах людей, в романе много
