«Звезды Давида, они забрали вашу жизнь». Группа U2 изменила текст песни, почтив погибших на фестивале в Израиле
nv.uaИрландская рок-группа U2 во время своего концерта в Лас-Вегасе почтила память сотни погибших на концерте в Израиле, изменив текст своей песни. Об этом они написали на своей странице в Х.In the light of what’s happened in Israel and Gaza, a song about non-violence seems somewhat ridiculous, even laughable, but our prayers have always been for peace and for non-violence…But our hearts and our anger, you know where that’s pointed.
So sing with us… and those… pic.twitter.com/S1zfCMNtzz«На фоне того, что произошло в Израиле и Газе, песня о ненасилии выглядит смешно, но наши молитвы всегда были за мир и ненасилие…» — написали музыканты.Фронтмен Боно изменил текст песни U2 1984 года Pride (In the Name of Love), назвав «звездами Давида» людей, которых убили боевики ХАМАСа: ««Рано утром, 7 октября, солнце восходит в пустынном небе. Звезды Давида, они забрали вашу жизнь, но не смогли забрать вашу гордость», — спели музыканты со сцены.В свою очередь оригинальных текст песни, посвященной лидеру гражданских прав США Мартину Лютеру Кингу, звучит так: «Рано утром, 4 апреля, в небе Мемфиса раздастся выстрел.
